Family Voices Indiana abrió una pagina en la red con información en español

Hola estamos muy contentos porque Family Voices Indiana abrió una pagina en la red con información en español con la finalidad de mantener más informada a las familias hispanas y para que por medio de ella los padres aprendan más acerca de los diferentes servicios.

El grupo de especialistas de Voces de Familia de Indiana está formado por padres de hijos con necesidades especiales de cuidado de salud especial y/o discapacidades. Ellos han aprendido mucho por medio de sus experiencias personales con sus hijos y también por medio de entrenamientos y capacitación.

Nosotros ofrecemos ayuda y apoyo a padres de niños y jovenes con necesidades de cuidado de salud especial y/o discapacidades. Proporcionamos información, educación, capacitación a las familias, a los profesionales y a todas las personas que trabajan con ellos.Todos nuestros servicios son gratuitos.

Los invitamos a que visiten nuestra pagina en español y a que compartan esta información con tus amigos: http://www.fvindiana.org/en_espanol

Comparta su historia familiar

escrito por Kerry Bonney, traducido por Ofelia Jimenez

Las familias tienen un papel muy importante compartiendo informacion y
experiencias propias con los que hacen las polizas para ayudar a entender la
realidad y complecidad de las situaciones que las familias enfrentan.
Como puedes contar la historia de manera eficaz?

Recuerda que tu estas hablando porque eres un padre de familia. Las
experiencias de tu familia son valiosas.

• Piensa acerca de que quieres hablar en tu presentacion. Organiza tus ideas.
• Identifica dos o tres puntos principales que quieras que la audiencia aprenda.
• Cuando tu empiezes explica brevemente de que se va a tratar tu historia.
• Yo voy a compartir la alegria especial que mis hijos me brindan y que es lo
quiero para su futuro, tambien quiero compartir las dificultades que he
tenido tratando de obtener servicios y apoyo para mi familia.
• Si te sientes comodo usa ejemplos de lo que realmente sucede en tu casa,
en tu familia y en tu trabajo. Situaciones o historias cortas ayudan a la
audiencia a recordar que los retos que planteas, son retos reales para ti y
tu familia.
• Empieza con tu situacion presente y enseguida tus experiencias que te
han conducido a este punto.
• Utiliza tu propio estilo de hablar.
• Enfocate en la persona a la que tu le estas diciendo tu historia.
• Reconoce tus emociones, contar la historia de tu familia puede ser emotivo,
respira profundo y establece limites de lo que quieres compartir.
• Revisa brevemente que es lo que quieres decir y que es lo que quieres
que los otros entiendan.
• Practica de antemano diciendo tu historia a otros.
• Despues de compartir tu historia, has algo bueno para ti mismo. Te lo
mereces.

Una herramienta gratuita para ayudarle a preparar su historia es la historia
Contar su aplicación disponible aquí. (https://itunes.apple.com/us/app/tellingyour-story/id541403749)

Nosotros sabemos que esto puede ser dificil para muchas familias,
especialmente porque son temas de caracter personal. Para compenzar alguna
consideracion financiera. Tenemos el fondo de desarrollo para liderazgo de la
familia, para apoyar tu participacion en las reuniones, comitees, audiciones, etc.
Estaremos encantados de poder ayudarte. No dudes en ponerte en contacto con
nosotros. Nosotros te vamos apoyar en todo lo que podamos.